• Sortie ◊ MHGAF 36 VOSTFR + projets futurs

    Sortie ◊ MHGAF 36 VOSTFR

    (Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche avec les liens)

       Coucou à tous ! Aujourd'hui, je vous sors un épisode de votre drama familial hebdomadaire "My husband got a family aka Unexpected you" en coproduction avec la HaneulSora Fansub. N'oubliez pas de la remercier, c'est elle qui se charge de toutes les étapes post-traduction et Nozu de la Phoenix Fansub de l'encodage/upload. (Vous le savez, j'aime bien traduire, mais je n'aime pas le reste mdr).

       De mon côté, j'essaye d'avancer la traduction de ce projet car je me suis pas mal dispersée ces dernières semaines et je pense qu'il serait préférable pour moi d'apprendre à me concentrer sur un seul projet plutôt que d'en traduire 56 en même temps... Enfin, je suis à l'épisode 47 (et j'adore toujours autant, c'est un MUST SEE ^^) donc je commence à m'approcher de la fin et après je pourrai avancer un autre projet... Je pense notamment à Mom's Garden que je fais un peu trainer (mea culpa). J'essaye de traduire un peu le soir avant d'aller dormir car en journée j'essaye de travailler pour la fac. J'ai notamment décidé de tester le Miracle morning, je ne sais pas si certains d'entre vous connaissent, mais aujourd'hui c'était le premier jour de l'essai et... j'en ai bavé. Je me suis réveillée à 6H30, alors qu'en général je me lève rarement avant midi (et j'étais/je suis complètement morte car j'ai eu beaucoup de mal à m'endormir donc j'ai dormi que 4 heures max), j'ai enchainé avec 15km de vélo d'appartement et 50 pages de lectures obligatoires pour mon examen de mercredi... Là je fais une pause avant de me lancer dans le résumé des power points, je n'en peux plus... J'ai besoin d'une sieste lol. 

    ♣ N O U V E A U X    P R O J E T S ♠

       Sinooooon, j'ai craqué. J'ai vu que Rowoon (le géant de SF9, mon deuxième chouchou) allait être l'acteur principal de School 2017 qui devrait sortir en juillet, donc bien évidemment j'ai décidé de le prendre en projet, j'essayerai de suivre la diffusion coréenne, j'aurai plus de temps en juillet qu'en juin (si je survis à ce mois-ci en faisant tout ce que je dois, je suis une warrior). J'ai aussi pris Bad Thief, Good Thief, j'en avais déjà parlé, mais pour ceux qui ne l'avaient pas vu, maintenant c'est officiel (début des sorties en aout/septembre pour que je prenne un peu d'avance). 

    Je vous laisse avec une note musicale :

    Sayonara !

    Qwenty

    Partager via Gmail

  • Commentaires

    1
    Lundi 5 Juin à 14:18

    Hello,

    Merci pour ce nouvel épisode <3

    Le Miracle morning, je ne connais pas (merci Google), tu nous diras si ça t'a fait du bien et si tu as des changements.

    Et merci pour ce nouveau projet, hâte de voir ce que ça donne.

    Fighting pour tes exams & tes objectifs ;)

      • Lundi 5 Juin à 14:20

        J'ai aussi dû aller voir sur google, je ne comprenais pas pourquoi je voyais ce terme partout haha Si j'arrive à tenir un mois je ferai un petit debriefing, mais vu que mes bonnes idées ne tiennent jamais sur le long terme, j'ai des doutes haha (a)

    2
    Lundi 5 Juin à 14:58

    Coucou,

    Très contente de retrouver School 2017 chez vous :). Hâte d'en apprendre davantage sur son scénario. Aurons-nous le droit également à une part de mystère comme pour son prédécesseur ?

    La saison estivale s'annonce très bonne en terme de drama ! :)

    Bonne journée !

    3
    medo
    Lundi 5 Juin à 15:05

    merci

    4
    Lundi 5 Juin à 16:30

    merci beaucoup pour la suite de ce drama 

    5
    Lundi 5 Juin à 19:03

    Merci pour cette sortie et Fighting ! pour tes nouveaux projets ♥︎

    6
    Lundi 5 Juin à 19:06

    Merci a vous trois qwenty, hoshizora et nozu pour cette suite vous faite du super boulot ont ne le repetera jamais assez .fighting pour ta semaine qwenty et bonne soiree

    7
    Lundi 5 Juin à 19:08

    merci pour ce nouvel épisode

    8
    Lundi 5 Juin à 20:32

    Un grand merci à vous pour ce nouvel épisode !!!

    Je suis trop contente du projet Bas Thief, Good chief qui a l'air génial...

    Fighting pour tout et une bonne soirée à tous ^_^

    9
    Lundi 5 Juin à 21:40

    Je ne connais pas le morning miracle, je viens de lire ce que c'est. J'attends tes retours, sachant que n'étant pas du matin je ne pense pas pouvoir l'adopter, mais sait ton jamais.

    Le programme que tu vas nous concocter est alléchant. Je te remercie pas avance.

    Bon courage 

    10
    Mardi 6 Juin à 07:05

    Merci pour la sortie de ce nouvel épisode.

    Bonne journée !

    11
    Mardi 6 Juin à 10:13

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode !

    Très très heureuse que vous preniez School 2017!!

    Pour Bad Thief, good Thief, ça me tente rien que pour le nom du drama!!

    12
    Mardi 6 Juin à 14:46

    Merci pour ce nouvel épisode :)

    13
    Mardi 6 Juin à 14:53

    Merci pour l'épisode 36 smile

    14
    NOUCH974
    Mardi 6 Juin à 15:28

    Merci Qwenty pour toutes les récentes sorties!

    Quant aux nouveaux projets, je suis très contente pour bad thief, good thief.

    Merci encore et bonne semaine!

    15
    Mercredi 7 Juin à 14:08

    MERCI pour cet épisodes les filles.

    Bon après-midi à tous.

    16
    Dimanche 11 Juin à 06:32

    Mille Mercis pour ce nouvel episode que je decouvre a mon retour !!

    Bon courage pour la suite ainsi que pour tes autres projets Qwenty

    A toi, aux Dramavores, a mes P'tits Loups

    17
    Dimanche 11 Juin à 17:19

    Merci beaucoup pour cette sortie!!!cool

    18
    Lundi 10 Juillet à 21:33

    Merci beaucoup smile

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :