• Ruby's Ring (24/93)

    Ruby's Ring (02/93)

    ◊ Titres anglais : Ruby's Ring

    ◊ Genre : Drame/mélodrame/vengeance

    ◊ Période de diffusion : 19 aout 2013 au 3 janvier 2014

    ◊ Chaine TV : KBS2

    ◊ Nombre d'épisodes : 93 (épisodes de 30 minutes)

    ◊ Casting :

    ◊ Synopsis : 

       Jung Ruby et Jung Runa sont deux soeurs que tout oppose. Ruby a toujours été une bonne élève, elle mène une vie simple et travaille dans une grande entreprise, alors que Runa rêve de devenir une célèbre présentatrice TV et drague les hommes riches pour leur argent. Lorsque Runa apprend que Ruby va se marier à un riche héritier, elle décide de mettre fin à ses jours et à ceux de sa soeur par jalousie...

    ◊ DDL :

    TEXTUP

    IL EST INTERDIT DE REDISTRIBUER MES SOUS-TITRES SANS MON AUTORISATION, DE SE LES APPROPRIER ET DE LES UTILISER POUR DU HARSDUB/STREAMING ! 

     Traduction : Qweny, Minigeek et Agathe

    Check, édit : Kiwi

    Time : Sung Young

    QC : Francoeur et Qwenty

    Partager via Gmail Pin It

  • Commentaires

    1
    Samedi 2 Décembre 2017 à 21:52

    Merci pour ce nouveau projet :)

    2
    Samedi 2 Décembre 2017 à 21:52

    bonsoir, merci pour ce nouveau projet fighting

    3
    Samedi 2 Décembre 2017 à 21:53

    Coucou,

    Merci beaucoup pour ce nouveau drama cool

    J'ai hâte de le découvrir wink2

    Bonne fin de soirée kiss

    4
    Samedi 2 Décembre 2017 à 22:03

    Bonsoir^^

    Merçi beaucoup pour ce nouveau drama

    Excellente soirée

    5
    Mia0
    Samedi 2 Décembre 2017 à 22:18
    Merci pour ce nouveau dramas.
    6
    Samedi 2 Décembre 2017 à 23:17

    Trop contente de ce nouveau daily !!!!

    Mille merci à vous pour ces deux premiers épisodes qu'il me tarde de découvrir happy

    Fighting pour tout et une bonne nuit à tous ^_^

    7
    Samedi 2 Décembre 2017 à 23:35
    Merci pour ce nouveau drama!! ;-)

    Bonne nuit^^
    8
    Samedi 2 Décembre 2017 à 23:48

    merçi pour ce nouveau drama vous etes les meilleures

    9
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 06:48

    Merci beaucoup pour ce drama que je ne connaissais pas.

    Bon courage pour tout ce mois de décembre!

    Et merci encore!

    10
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 08:25

    Bon réveil à toutes et tous,

    MERCI beaucoup Qwenty pour cette belle surprise.

    À toute la TEAM et tous les Dramavores Bon Dimanche

    11
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 08:28

    happy bonjour& merci à vous pour cette découverte yes  bon dimanche !

    12
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 08:54

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet :D  

    13
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 09:04

    Merci pour ce nouveau drama et bon dimanche ^^

    14
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 09:21

    Merci beaucoup pour traduction ce drama et bon courage pour la suite!!!cool

    15
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 10:40

    j'adore les dramas ou il y a de la vengeance ;)

    merci pour ce nouveau projet ^_^

    bon dimanche

    16
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 10:49

    merci pour ce nouveau drama ?bon dimanche bien au chaud bisous

    17
    Erzalucy
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 11:00
    Bonjour merci beaucoup pour ce nouveau qui me semble vraiment bien!
    18
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 11:26

    Bonjour la TEAM et MERCI pour cette sortie surprise, bon courage pour la suite, bon dimanche et portez-vous bien

    19
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 11:41

    Merci pour ce nouveau projet, j'adore votre travail et vos projets c'est toujours un énorme plaisir de vous suivre ;)

    20
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 11:42

    Merci de nous faire découvrir ce nouveau Drama .^^

    21
    ninie
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 11:48

    Un grand merci depuis le temps que je voulais le voir  cool

    22
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 11:56

    merci beaucoup moi aussi j attendais que des teams le traduise chose faite donc bon courage a vouscoolwink2

    23
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 12:59

    Merci pour ce nouveau long drama j'adore quand les histoire son long est avec la Qwenty fansub je suis servie .

    24
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 13:21

    Merci pour ce nouveau projet. Je ne connaissais pas.

    hâte de le découvrir. Très bon dimanche

    25
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 14:12

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet !!! 

    J'aurais jamais pensée pouvoir le voir en trad et bien si !!!!! MERCI :-)

    Bon courage pour la suite de la traduction. ^^

    26
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 15:58

    Merci pour ces 2 premiers épisodes  bon courage pour la suite des projets 

    après avoir vu le trailer je ne sais pas si je vais résister a le commencer  lol  et tout cas merci de l'avoir pris en projets  93 épisodes je me demande ceux qui va se passer   sa fait beaucoup d'épisodes  sauf si c'est des épisodes de 30 min .... 

      • Dimanche 3 Décembre 2017 à 16:02

        Ce sont en effet des épisodes de 30/35 minutes comme pour tous les daily (Angel's Revenge, Yellow Boots, Melody of Love, etc.). Quand je fais des dramas de plus de 50 épisodes, c'est souvent ce format ^^

    27
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 20:09

    coucou

     

    merci les filles

    28
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 20:38

    qu'est ce que je peux aimer les drama de vengeance !

    merci beaucoup pour ce projet ^^yeshappy

    29
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 21:25

    Il a l'air génial ce nouveau projet.Merci et bon courage pour la trad. Bonne soirée.

    30
    Lundi 4 Décembre 2017 à 12:14

    Encore un Daily qui va finir dans ma boite lol.

    Un jour, je vais arriver à regarde tout les dramas que tu as en projet. mais ce n'est pas pour maintenant, j'en ai bien peur...

    31
    Lundi 4 Décembre 2017 à 18:10

    merci beaucoup pour ce nouveau projet et bon courage pour la suitecool

    32
    ninie
    Lundi 4 Décembre 2017 à 19:30

    Merci pour ces 2 nouveau épisodes happy

    33
    Lundi 4 Décembre 2017 à 19:53

    Merci beaucoup pour les épisodes 3 et 4 bon courage pour la suite des projets 

    je me disais bien que sa ne pouvais être que ce format la de 30 /35 min par épisodes j'adore les daily  et les dramas familiales depuis que je les ai connu grâce a toi qwenty 

    34
    Mardi 5 Décembre 2017 à 14:35

    Salut les filles et merci beaucoup pour ces nouvelles sorties, bon courage pour la suite

     

    35
    Mercredi 6 Décembre 2017 à 06:42

    Merci pour ce cadeau de noël cool

    36
    Mercredi 6 Décembre 2017 à 10:47

    Ouiii merci pour ces nouveaux épisodes, bon courage, vous faites un excellent travail je suis ravie de connaitre votre merveilleuse Team ;)

    37
    Jeudi 7 Décembre 2017 à 18:39

    whaoo qwenty tes obseder par les dramas de vengeance  he  merci pour cette nouveautee en tout cas je fait confiance a ton jugement

    38
    Jeudi 7 Décembre 2017 à 20:11

    merci beaucoup

    39
    Armélie
    Jeudi 7 Décembre 2017 à 21:16

    merci pour les 6 épisodes

    40
    Mercredi 13 Décembre 2017 à 21:19
    Merci qwenty and co pour la suite de ce revenge drama .bon courage avec tes eleves bis
    41
    Mercredi 13 Décembre 2017 à 22:16

    Yeah, mille merci à vous pour tous ces nouveaux épisodes !!!

    Whaou, ce calendrier de noël rend dingue, c'est trop chouette happy

    FIghting pour tout et une excellente soirée à tous ^_^

    42
    ninie
    Jeudi 14 Décembre 2017 à 11:31

    Merci pour ces 2 nouveau épisodes :)

    43
    Vendredi 15 Décembre 2017 à 19:27

    Hello ,

    merci pour les épisodes.

    Je crois que je vais être  fan de ce drama. 

    haha

    bonne soirée ♥ 

    44
    Samedi 16 Décembre 2017 à 20:25

    Merci pour ce nouvel épisode. Bonne fin de week-end.

    45
    Samedi 16 Décembre 2017 à 21:28
    Merci pour la suite de ce drama qwenty ainsi que pour ton travail bisous et good week-end
    46
    Lundi 18 Décembre 2017 à 08:58

    Whaou, qu'est ce qu'on est gâté !!!

    Un immense merci à vous pour ces deux nouveaux épisodes happy

    Fighting pour tout et  une excellente journée à tous ^_^

    47
    Lundi 18 Décembre 2017 à 21:17

    Merci pour ces nouveaux épisodes

     

    48
    Moreenke
    Mardi 19 Décembre 2017 à 00:31

    Ouah, vous traduisez ce drama ? Trop bien ! Je l'avais déjà vu en anglais et j'avais adoré ! Je me ferai un plaisir de le revoir en français. Bon courage, 93 épisodes ce ne sera pas facile. Fighting !

    49
    ninie
    Mardi 19 Décembre 2017 à 11:24

    Merci pour ces 2 épisodes

    50
    Mardi 19 Décembre 2017 à 13:02

    merci pour ces nouveaux épisodes

    51
    Mercredi 20 Décembre 2017 à 01:42

    Un immense merci à vous pour ces deux nouveaux épisodes !!!!

    Fighting pour tout et une excellente nuit à tous ^_^

    52
    Jeudi 21 Décembre 2017 à 16:33

    Merci pour cet épisode et bonne soirée ^^

    53
    Jeudi 21 Décembre 2017 à 19:08

    Encore deux épisodes !!!! Mille merci à vous de nous gâter autant happy

    Bon courage pour ce super calendrier de l'avent et une bonne soirée à tous ^_^

    54
    Lundi 25 Décembre 2017 à 16:03

    Merci beaucoup et Joyeux Noël!!!coolyes

    55
    ninie
    Mardi 26 Décembre 2017 à 14:51

    Merci pour ces 2 épisode :)

    56
    Mardi 26 Décembre 2017 à 21:01

    merci pour cette episode et cette suite du calendrier qwenty ( qweny what else hihi )minigeek agathe  kiwi  et francoeur euhh et sung young aussi ben dis ca en fait du people lol bisous a tous

    57
    sooki
    Mercredi 27 Décembre 2017 à 23:32

    Le scénario est à dormir debout évidemment mais plein de ressources.

    Bien aimé la grand-mère d’une rationalité imparable qui décrète que l’estropiée n’était pas destinée à son petit-fils, on peut comprendre le point de vue.

    Les 2 actrices sont étonnantes avec le changement de personnalité.

    L’odieuse fausse jumelle est une teigne insupportable totalement déséquilibrée bonne pour le cabanon et son ex-ami pas mieux dans un autre genre.

    Bref, un bon casting général, pour tous les personnages.

    Remerciements à Qwenty, Minigeek et Agathe, Kiwi, Sung Young et Francoeur pour le long et excellent travail cool

    Bonnes fêtes à tous 


      • Jeudi 28 Décembre 2017 à 09:28

        tros mignon j adore bonne fete de nouvelle an cool( mes chats font même pas a la fenêtre)

    58
    Mercredi 3 Janvier à 15:05

    Merci bien pour les épisodes 19 et 20!!!cool

    59
    Jeudi 4 Janvier à 16:34

    Mille merci à vous pour ces 2 nouveaux épisodes !!!

    Fighting pour tout et une excellente soirée à tous ^_^

    60
    patoun
    Samedi 6 Janvier à 13:31

    Un grand merci pour ces nouveaux épisodes.

    61
    Samedi 6 Janvier à 14:52

    merci pour les 2 episodes bon wk et a bientothappy

    62
    Samedi 6 Janvier à 15:51

    Merci bien pour les épisodes 21 et 22!!!coolyes

    63
    Samedi 6 Janvier à 18:57

    merci beaucoup bises

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :